ŽURNĀLS Domu mantojums

22. Janvāris 2019 /Nr.3 (1061)

Daži vārdi par kodifikācijas būtību un vēsturi
Oriģināls publicēts: Rigasche Zeitschrift für Rechstwissenschaft. I. Jahrhang, 1926/27, 3. Heft, S. 145.–151. Rakstu no vācu valodas publicēšanai "Jurista Vārdā" tulkojis Dr. iur. Lauris Rasnačs. Šeit un turpmāk tulkotāja paskaidrojumi.
Barons B. Disterlo
Kodifikācijas nodaļas vadītājs 

Krievijas likumdošanā un juridiskajā literatūrā pēdējos 35 gadus pirms revolūcijas (1882–1917) vārds "kodifikācija" ir lietots īpašā nozīmē, kas būtiski atšķiras no vispārējās šī jēdziena nozīmes, kādu mēs varam atrast definētu jebkurā konversācijas vārdnīcā. Kamēr vispārēji ar šo no latīņu codex aizgūto jēdzienu saprotama attiecīgo valsts orgānu darbība, kuras uzdevums ir nodibināt jaunas tiesību normas, kuras kā "likumi" regulē pilsoņu savstarpējās attiecības un attiecības ar valsts varu, kādā nozīmē mēs to lasām Kriminālkodeksā, Civilkodeksā, Tirdzniecības kodeksā, Disciplinārkodeksā u.tml., "kodifikācija" tās iepriekš minētajā īpašajā nozīmē ir saistīta tikai ar publicēšanai gataviem likumiem, apkopojot spēkā esošas tiesību normas, sagrupējot tās noteiktās tiesību nozarēs un tekstuāli saskaņojot un saliekot kopā, tādā veidā izslēdzot no agrāk izdotiem likumiem visu to, kas ar vēlākiem izdevumiem ir atzīts kā izslēdzams, arī ja likumdevējs katrā atsevišķā gadījumā to tieši nav pateicis. Šāds kodificēšanas rezultāts nav jāapstiprina likumdevējam, un, kā to bijušais Krievijas Senāts ir vairākkārt norādījis, šādi kodificētajiem pantiem ir saistošs spēks tik ilgi, kamēr tiek atklāta kāda tekstuāla neatbilstība, tā sauktā kodifikācijas kļūda, kas izpaužas kā attiecīgā kodifikācijas izdevuma panta saturiska neatbilstība avotam, uz kuru tas balstījās vai uz kura pamata tam bija jātiek grozītam.

Šis raksts pieejams “Jurista Vārda” abonentiem

Lai lasītu šo rakstu tālāk, Tev jābūt žurnāla abonentam.

Esošos abonentus lūdzam autorizēties:

Ja vēl neesi abonents, aicinām pievienoties lasītāju pulkam.
Iegūsi tūlītēju piekļuvi digitālajam saturam!

ABONĒT

Mēnesī - tikai 9,99 eiro; vēl izdevīgāks - gada abonements. Piedāvājam trīs abonementu veidus!

Abonentu ieguvumi:

  • Neierobežota pieeja arhīvam - 24 h/7
  • Vairāk nekā 16 000 rakstu un 1800 autoru
  • Visi tematiskie numuri un ikgadējie grāmatžurnāli
  • Personalizētās iespējas - piezīmes, citāti, mapes
2
komentāri
0 KOMENTĀRI
TAVA ATBILDE :
VĀRDS
3000
IENĀKT:
PIEVIENOT
KOMENTĒŠANAS NOTEIKUMI
visi numura raksti
Jeļena Alfejeva
Skaidrojumi. Viedokļi
Transportlīdzekļa pasažiera durvju atvēršanas dēļ radītie bojājumi – turpmāk OCTA gadījums
1997. gada 1. septembrī Latvijā stājās spēkā tiesiskais regulējums, ar kuru tika noteikts, ka sauszemes transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskā atbildība ir obligāti apdrošināma (tā dēvētā OCTA). Jau kopš minētās ...
1 komentāri
Viktorija Soņeca
Skaidrojumi. Viedokļi
Komentārs par jēdziena "transportlīdzekļu lietošana" tvērumu Tiesas praksē
Viens no jaunākajiem Eiropas Savienības Tiesas (turpmāk – Tiesa) spriedumiem transportlīdzekļu īpašnieku civiltiesiskās atbildības apdrošināšanas jomā ir BTA Baltic Insurance Company1 lietā, kur radās jautājums, vai jēdziens ...
3 komentāri
Māris Lejnieks
Skaidrojumi. Viedokļi
Iespējamā Baltkrievijas naftas transportēšana: starptautiski tiesiskie aspekti
2019. gada 10. janvārī plašsaziņas līdzekļi ziņoja, ka Baltkrievijas Republikas (turpmāk – Baltkrievija) prezidents Aleksandrs Lukašenko esot devis rīkojumu savai valdībai organizēt alternatīvas naftas piegādes Baltkrievijai caur ...
Lauris Rasnačs
Juristu likteņi
Barons Balduins fon Disterlo un viņa veikums Latvijas tiesību sistēmas tapšanā  
Vācbaltu jurists barons Balduins fon Disterlo ir devis būtisku ieguldījumu Latvijas tiesību sistēmas un latviešu juridiskās terminoloģijas izveidē un attīstībā. Nodibinoties Latvijas valstij, labi izglītotais un pieredzējušais jurists ...
Rainers Svoks
Juridiskā darba tirgus
Jaunais jurists: Rainers Svoks
AUTORU KATALOGS