ŽURNĀLS

Likumprojekts

471.pants. Starptautiskās sadarbības veidi

Starptautisko sadarbību krimināltiesiskajā jomā (turpmāk – krimināltiesiskā sadarbība) Latvija ārvalstij lūdz un sniedz :

1) personas izdošanā tās kriminālvajāšanai, tiesāšanai vai sprieduma izpildei;

2) kriminālprocesa nodošanā ;

3) notiesātās personas nodošanā brīvības atņemšanas soda vai medicīniska rakstura piespiedu līdzekļu izpildei;

4) procesuālās darbības veikšanā;

5) sprieduma atzīšanā un izpildē;

6) citos starptautiskajos līgumos paredzētajos gadījumos.

472.pants. Krimināltiesiskās sadarbības tiesiskais pamats

Krimināltiesisko sadarbību regulē starptautiskie līgumi, Satversme un likumos noteiktā kriminālprocesuālā kārtība.

Citas valsts kriminālprocesuālā kārtība var tikt piemērota, ja tāda nepieciešamība pamatota krimināltiesiskās sadarbības lūgumā un ja tā nav pretrunā Latvijas kriminālprocesa pamatprincipiem.

Latvija var lūgt ārvalsti, izpildot krimināltiesiskās palīdzības lūgumu, piemērot Latvijā noteikto kriminālprocesuālo kārtību vai atsevišķus tā principus.

473.pants. Krimināltiesiskās sadarbības kompetentās iestādes

Krimināltiesiskās sadarbības lūgumus var nosūtīt un saņemt kompetentās iestādes, kuras noteiktas šajā kodeksā un citos normatīvajos aktos, kas regulē starptautisko sadarbību.

Krimināltiesiskajā sadarbībā Latvijas kompetentā iestāde var vienoties ar ārvalsts kompetento iestādi par tiešo sazināšanos.

Ja ar ārvalsti nav līguma par krimināltiesisko sadarbību, tad tiesības griezties ārvalstīs vai saņemt ārvalsts sadarbības lūgumu ir tieslietu ministram un ģenerālprokuroram.

Šā panta trešajā daļā minētās amatpersonas var pieprasīt vai izsniegt apliecinājumu ārvalstij, ka sadarbībā ievēros savstarpējību, tas ir, ka turpmāk sadarbības partneris sniegs palīdzību ievērojot tādus pašus principus.

474.pants. Pierādījumu pieļaujamība

Pierādījumi, kuri iegūti krimināltiesiskās sadarbības rezultātā atbilstoši ārvalsts noteiktajai kriminālprocesuālajai kārtībai, vērtējami tāpat kā Latvijā iegūtie pierādījumi.

475.pants. Advokāta piedalīšanās

Veicot starptautisko sadarbību, Latvijas advokāts tiek aicināts personai sniegt juridisko palīdzību vai šajā sadaļā paredzētos gadījumos veikt aizstāvību.

Advokāts var sniegt juridisko palīdzību no brīža, kad persona tiek aizturēta vai apcietināta, vai citos šajā sadaļā paredzētajos gadījumos.

Advokātam ir tiesības:

1) tikties ar personu apstākļos, kas nodrošina sarunas konfidencialitāti ;

2) iesniegt pierādījumus un pieteikt lūgumus;

3) piedalīties krimināltiesiskās sadarbības ietvaros veiktajās darbībās ar personas piedalīšanos;

4) iesniegt sūdzības, ja advokāts piedalās šā panta ceturtajā daļā paredzētajos gadījumos.

Advokāta piedalīšanās ir obligāta:

1) ja persona ir nepilngadīga;

2) ja persona ir kurla, mēma, akla vai kura savu fizisko vai psihisko trūkumu dēļ nespēj pati izlietot savas tiesības.

Procesa virzītājs, tiesa vai Latvijas Zvērinātu advokātu padome, izvērtējot personas mantisko stāvokli, personu pilnīgi vai daļēji var atbrīvot no maksas par juridisko palīdzību. Ja persona ir atbrīvota no maksas par juridisko palīdzību, advokāta darba samaksas izdevumus sedz no valsts līdzekļiem normatīvajos aktos noteiktajā kārtībā.

Krimināltiesiskās sadarbības procesā aizstāvim ir tādas pašas tiesības kā Latvijā notiekošā kriminālprocesā.

476.pants. Krimināltiesiskās sadarbības lūguma forma un saturs

Krimināltiesiskās sadarbības lūgumu iesniedz rakstveidā, ja starptautiskā līgumā vai likumā nav noteikts citādi. Lūgumā norāda:

1) lūguma iesniedzējas institūcijas nosaukumu;

2) lūguma priekšmetu un būtību;

3) noziedzīgā nodarījuma aprakstu un juridisko kvalifikāciju;

4) personas, ar kuru saistīts lūgums, aprakstu.

Lūgumā norāda arī citu informāciju, kas ir nepieciešama tā izpildei.

477. pants. Lūguma valoda

Krimināltiesiskās sadarbības lūgumu sastāda un iesniedz valsts valodā.

Starptautiskajos līgumos paredzētajos gadījumos lūgumam pievieno tā tulkojumu valodā, ko valstis izvēlējušās kā sazināšanās valodu.

Ja starptautiskais līgums nenosaka sazināšanās valodu, lūgumu ārvalstij var iesniegt nepievienojot tulkojumu.

Ja krimināltiesisko sadarbību ar ārvalsti neregulē starptautisks līgums, lūgumam pievieno tulkojumu ārvalsts valsts valodā.

Kompetentā iestāde var vienoties ar ārvalsts kompetento iestādi par citādu valodas lietošanas kārtību.

478.pants. Izdevumi

Latvija sedz izdevumus, kas rodas, veicot krimināltiesisko sadarbību tās teritorijā un personas tranzītu uz Latviju caur trešās valsts teritoriju, ja vien šajā sadaļā vai citā normatīvā akta vai arī valstīm savstarpēji vienojoties nav noteikts citādi.

479.pants. Personas tranzīts

Ja krimināltiesiskā sadarbība ir saistīta ar personas pārvietošanu no ārvalsts uz Latviju caur trešās valsts teritoriju, Latvijas kompetentā iestāde lūdz tai tranzīta atļauju.

Ja personu pārvieto ar gaisa transportu un nav plānota nosēšanās trešās valsts teritorijā, tranzīta lūgumu neiesniedz, bet trešo valsti starptautiskajos līgumos paredzētajos gadījumos tikai informē.

Latvijas kompetentā iestāde pēc ārvalsts lūguma var atļaut ar krimināltiesisko sadarbību saistītas personas tranzītu caur Latvijas Republikas teritoriju. Tranzīta lūgumu noraida, ja tiek lūgts Latvijas pilsoņa tranzīts un viņš nav piekritis savai pārvietošanai uz šo ārvalsti.

Tranzīta lūgumu sastāda tāpat kā konkrētās krimināltiesiskās sadarbības veida lūgumu.

Četrdesmitā nodaļa

Personas izdošana Latvijai

480.pants. Nosacījumi personas izdošanas lūguma iesniegšanai

Personas izdošanu var lūgt, ja ir pamats uzskatīt, ka ārvalstī atrodas:

1) apsūdzētais vai tiesājamais, kas izdarījis noziedzīgu nodarījumu, par kuru ir sodāms pēc Latvijas likuma un par kuru paredzēts brīvības atņemšanas sods, kura maksimālā robeža nav mazāka par vienu gadu;

2) notiesātais, kas Latvijā notiesāts ar brīvības atņemšanas sodu vai arestu uz laiku ne mazāku par četriem mēnešiem.

Personas izdošanu var lūgt par vairākiem noziedzīgiem nodarījumiem arī tad, ja par kādu no tiem izdošanu nevar piemērot, jo tas neatbilst nosacījumam par iespējamo vai piespriesto sodu.

Personas izdošanas lūgumu var neiesniegt, ja noziedzīgā nodarījuma smagums un raksturs ir nesamērojams ar izdošanas izdevumiem.

481.pants. Personas izdošanas lūguma iesniegšanas kārtība

Ja konstatēti 480.panta pirmajā daļā minētie nosacījumi, procesa virzītājs griežas Ģenerālprokuratūrā ar rakstveida ierosinājumu lūgt ārvalstij personas izdošanu.

Ierosinājumā norāda 476.pantā minēto informāciju un tam pievieno 482.pantā minētos pielikumus.

Ierosinājumu izskata 10 dienu laikā un par rezultātiem informē iesniedzēju. Izskatīšanas termiņu var pagarināt ģenerālprokurors, par ko informē iesniedzēju.

Ja ir pamats pieprasīt personas izdošanu, Ģenerālprokuratūra sagatavo un nosūta lūgumu ārvalstij.

Ģenerālprokuratūra var iesniegt ārvalstij personas izdošanas lūgumu pēc savas iniciatīvas.

482.pants. Personas izdošanas lūgums

Personas izdošanas lūgumu sastāda atbilstoši 476.panta prasībām un tam pievieno:

1) lēmumu par drošības līdzekļa — apcietinājuma piemērošanu vai spēkā stājušos notiesājošu tiesas spriedumu vai to kopijas;

2) lēmumu par personas saukšanu pie kriminālatbildības vai tā kopiju;

3) likuma panta tekstu, pēc kura persona tiek saukta pie kriminālatbildības vai notiesāta un kurš regulē noilgumu;

4) rīkojumu par sprieduma izpildi vai tā kopiju;

5) informāciju, kas var palīdzēt identificēt personu;

6) citus dokumentus, ja tos pieprasa ārvalsts.

483.pants. Personas starptautiskās meklēšanas izsludināšanas pamats un kārtība

Ja konstatēti 480.