ŽURNĀLS Informācija

19. Jūnijs 2007 /Nr.25 (478)

Viesos Strasbūrā
1 komentāri

Viesos Strasbūrā

 

Jūnija sākumā, atsaucoties Eiropas Cilvēktiesību tiesas (ECT) tiesneses Inetas Ziemeles uzaicinājumam, pieredzes apmaiņas braucienā uz Strasbūru devās Augstākās tiesas un Ģenerālprokuratūras delegācijas.

komentāri (1)
1 KOMENTĀRS
TAVA ATBILDE :
VĀRDS
3000
IENĀKT:
KOMENTĒŠANAS NOTEIKUMI
Juris Rudevskis
19. Jūnijs 2007 / 09:45
0
ATBILDĒT
Būdams viena no personām, kas tikās ar minētajiem tiesnešiem un prokuroriem, varu apliecināt, ka vizīte pagāja labi un visnotaļ auglīgi.

Tomēr mani ļoti nepatīkami pārsteidza tas, kā AT oficiālajā komunikācijā tiek izkropļots sūdzības iesniedzēja uzvārds minētajā lietā pret Moldovu (tāpat tas ir izkropļots arī attiecīgajā komentārā AT mājas lapā). Šo cilvēku sauc "Guja", un tas ir izrunājams kā "Guža", nevis "Džuja". Pats dīvainākais ir tas, ka šī preses ziņojuma autori taču šaubu gadījumā varēja vērsties pie šo rindu autora un noprecizēt.

Tas ir ārkārtīgi neglīti, jo, es domāju, šī preses ziņojuma autoriem taču arī nepatiktu, ja viņu uzvārdus šādi izkropļotu citvalodu izdevumos.

P.S. Palieku AT un Generālprokuratūras rīcībā rumāņu ortogrāfijas jautājumos.
visi numura raksti
Konstantīns Vaivods
Skaidrojumi. Viedokļi
Rīcības sēde un pamats atteikumam ierosināt kasācijas tiesvedību
Šajā rakstā sniegts autora komentārs par Administratīvā procesa likuma1 (turpmāk - APL) 338. un 338.1pantu. Kopš ir stājušies spēkā 2006.gada 26.oktobra "Grozījumi Administratīvā procesa likumā",2 ir ievērojami paplašināts to ...
1 komentāri
Dina Gailīte
Diskusija
Vai īpašniekam jānes upuris sabiedrības interešu labā
Pagājušā mēneša nogalē žurnālā "Jurista Vārds" tika publicētas zvērināta advokāta Mg.iur. Māra Melķiša pārdomas "Valsts pārvaldes uzdevumu tiesiskais pamats"1, kur autors kritizēja nekustamā īpašuma lietošanas tiesību ...
1 komentāri
Viktorija Jarkina
Skaidrojumi. Viedokļi
Ceļā uz Latvijas Republikas Civillikuma modernizāciju
Pieņemot likumprojektu, ir lielas cerības, ka mazināsies tiesvedību skaits attiecībā uz pārmērīgi augsta līgumsoda piedziņu vai nepamatotu zaudējumu piedziņu.
5 komentāri
Informācija
Koncepcija par administratīvo sodu piemērošanu
Santa Selga
Akadēmiskā dzīve
Universitātes studenti sekmīgi piedalās tiesas procesa izspēlē
No 4. līdz 7. maijam Ungārijas galvaspilsētā Budapeštā jau 13. reizi norisinājās ikgadējās Viduseiropas un Austrumeiropas tiesas procesa izspēles sacensības (Central and Eastern European Moot Court Competition 2007), ko organizē Britu ...
3 komentāri
AUTORU KATALOGS